Lors d'une dispute avec des gamins du village, Louve se fait jeter dans un trou dans lequel se trouvait déjà une Louve malmenée par les enfants. Pris de panique et pensant avoir été trop loin, ils s'enfuient et abandonnent Louve à un sort qu'ils croient funeste. C'était sans compter les origines particulières de Louve (elle peut communiquer par la pensée avec les animaux) et les conditions mémorables de sa naissance. En effet, Aaricia a accouché de Louve en compagnie d'une véritable louve. Grâce à son odorat très développé, la louve face à laquelle se retrouve la gamine la reconnaît. Griz - c'est son nom - lui raconte alors son histoire. Louve l'aidera à reconquérir sa meute qui a été détournée par la terrible Raïssa qui travaille afin d'assouvir les sombres desseins du Mage Azzalepston.